登录
[元] 许有壬
二松如盖偃中庭。向朱夏、作秋声。摇影动疏棂。掩映得、苔痕转青。西清博士，西台御史，相对又双清。咫尺到蓬瀛。休认作、蓝田县丞。
太常引·斡克庄杜德常寓所二松可爱，醉中赋
许有壬
二松如盖偃中庭。向朱夏、作秋声。摇影动疏棂。掩映得、苔痕转青。
西清博士，西台御史，相对又双清。咫尺到蓬瀛。休认作、蓝田县丞。
以下是这首诗的现代文译文：
院子里两株高大的松树像巨伞一样在庭院中间展开，在盛夏之际，也如同在唱着一曲曲凉爽之歌。轻轻摇动的树影透过疏朗的窗棂投射在那里，青苔与影子的映衬显得越发清新——这里的景色恰到好处，高树之下投射出了更清澈的世界，不需要清甜的泉水和清凉的气息围绕树上的苍翠佳人之谈。人们得以跨入她的身影在这里不禁抚慰之心想起他那飞去蓬莱宫三且瞬息时可能陡到，也像他一样，做一做小小的县丞吧！
这首诗是作者醉酒后所作，借景抒怀，表达了作者对杜德常寓所中两株松树的赞美之情，同时也表达了作者对杜德常的劝勉和激励之意。全诗语言朴实自然，情感真挚，富有感染力。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐