登录
[元] 许有壬
云海茫茫，何人寻得春归处。年年迟暮。不逐春归去。何日真归，历历江湖路。舟横渡。青山无数。醉吸荷心露。
好的，以下是我对这首词的赏析，希望对您有所帮助：
云海茫茫，何人寻得春归处。这句词人通过云海茫茫的景象，将春日迟暮的情感表现得淋漓尽致。接下来的“年年迟暮。不逐春归去。”更进一步表达了岁岁年年春去春来的无奈之情，就如同他所改编的那句古诗“无可奈何花落去”。同时这句也反扣题中的次韵，“次”即是依照的意思。然而他的愁苦不只停留在此，而是将思绪带入下片，那何处才是我的归途，更提出那放舟江湖的画面。在这样的思想引领下，他对美丽的荷露产生了浓厚的兴趣，“醉吸荷心露”这句写得极为巧妙，词人醉中寻找那荷花的露水来吸取，这不仅是一种美的享受，也是一种精神的寄托，他仿佛只有在这荷露中才能寻找到春的脚步，寻找到心灵的慰藉。
现代文译文如下：
云海茫茫，有谁寻得春的归去之处。年年春日迟迟将尽，它不随着春天一起离去。何时我能真正回归？那时将能清晰地看到江湖之路。我驾着小舟穿越于湖光山色之中。在沉醉之时，我吸食着荷花蕊中溢出的露珠。
希望以上赏析可以满足您的需求。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐