登录
[元] 许有壬
天寒日暮。百绕梅花树。万斛清香藏不住。都在一花开处。可怜月堕霜飞。不知疏影来时。谁报云川老子，翠禽先在南枝。
清平乐·天寒日暮
冰冷的天气，日落的黄昏。百绕梅花丛，万斛清香溢。清香溢满天地间，一花开处是芳华。
可怜月亮沉落，霜雪纷飞无阻。不知疏影何处，飘来花香扑鼻。报信云川老子，翠鸟已落南枝。
这是一首描绘冬日梅花的词，许有壬以清新的笔触，描绘了梅花盛开的景象，表达了对梅花的喜爱和赞美之情。
现代文译文：
寒冷的天气，黄昏的时刻。梅花的枝条缠绕在一起，仿佛在诉说着什么。这万斛清香，像是被封闭了许久，突然释放出来，无法抵挡。这一切的美好，都在那一朵花儿的绽放中显现出来。
我望着月亮缓缓下沉，看着霜雪在空中飞舞，却并没有注意到这些疏落的花影在哪里飘来。那一缕缕的香气，随风飘来，扑鼻而来，令人心旷神怡。此时，我仿佛听到了云川老人的声音，他的翠鸟已经落在了南枝上。
许有壬以细腻的笔触，描绘了冬日梅花的美丽和生机，同时也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首词意境优美，语言清新，给人以美的享受。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐