登录

《雪中遇直》唐窦群原文赏析、现代文翻译

[唐] 窦群

《雪中遇直》原文

寒光凝雪彩,限直居粉闱。

恍疑白云上,乍觉金印非。

树色霭虚空,琴声谐素徽。

明晨阻通籍,独卧挂朝衣。

现代文赏析、翻译

原诗唐代窦群《雪中遇直》描绘了一个雪中值宿宫廷的场景。以下是这首诗的赏析,用现代文进行解释:

凝结着寒光的雪花在空气中舞动,值宿的宫殿在雪中显得格外洁白。这景象恍若身在白云之上,突然惊觉自己身为朝廷命官,挂着的朝服金光闪闪。

树影在雪中显得朦朦胧胧,琴声与雪声相谐和。明天早晨就要停止值宿,独卧在床,思绪中又多了些许离别的忧愁。

诗人在这首诗中,通过雪中的景色,表达了自己在宫廷值宿的特殊体验和情感。他用优美的语言,将雪夜值宿的场景描绘得如诗如画,又充满了深沉的情感。他通过对环境的描绘,表现出自己的孤独和忧虑,也表达了对宫廷生活的复杂情感。

希望这个回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号