登录

《春雨》唐窦群原文赏析、现代文翻译

[唐] 窦群

《春雨》原文

昨日偷闲看花了,今朝多雨奈人何。

人间尽似逢花雨,莫爱芳菲湿绮罗。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《春雨》是唐代诗人窦群的一首描绘春雨的诗。诗中,诗人通过描绘春雨中的花,表达了他对春天的热爱和对生命的珍视。

“昨日偷闲看花了,今朝多雨奈人何。”这句诗中,诗人表达了他昨日欣赏花儿的闲暇时光,而今朝却因为多雨而感到无奈。这表达了诗人对春雨的期待和无奈。

“人间尽似逢花雨,莫爱芳菲湿绮罗。”这句诗中,诗人描绘了人间仿佛逢花雨的景象,提醒人们不要因为爱惜华丽的衣服而忽视了对生命的珍视和热爱。这是诗人对生活的热爱和对美的珍视。

从整体上看,这首诗表现了诗人对生活的热爱和对生命的珍视。在雨中看花,不仅仅是诗人的一种生活情趣,更是一种生命体验。这首诗用朴素的语言表达了对生命和生活的理解,同时也充满了诗情画意,给人以美的享受。

译文:

昨日我偷闲去赏花了,今日却多雨让人无可奈何。人间仿佛都遇上了花雨,请不要爱惜华丽的衣服而忽视了那些娇嫩的花朵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号