登录
[唐] 窦群
何事到容州，临池照白头。
兴随年已往，愁与水长流。
黾勉思逋客，辛勤悔饭牛。
诗人亦何意，树草欲忘忧。
北地
唐 窦群
何事到容州，临池照白头。
兴随年已去，愁与水空流。
黾勉思逋客，辛勤悔泛舟。
诗人空有意，归草欲忘忧。
现代文译文：
为什么被贬谪到这偏远的容州？临水照见白头，心中满是愁绪。岁月流逝，心随故人已去；江水悠悠，愁绪如水长流。努力追思曾逃逋隐逸的故人；辛勤劳苦，悔恨当年为朋友驾船渡江。我诗人又何须如此？想种草以忘忧，却似乎更添烦恼。
诗人在送友人归隐的诗中，以沉郁、伤感、惆怅的心情为背景，描绘出一幅荒远而凄凉的容州景色。容州是一个遥远的边地，为什么要被贬到这里？诗人独居临池，顾影自怜，照见白头。兴随年尽，阑珊之意油然而生，满腹愁绪如同江水长流。他追寻着故人的足迹，回想起曾与友人一同泛舟江上的辛勤往事，不胜感慨。最后，诗人以“诗人空有意，归草欲忘忧”收尾，表达了无可奈何的伤感之情。
全诗情感深沉，寓意深远。诗人通过描绘荒远凄凉的边地景色，表达了对友人的深深怀念和对自身命运的无奈感慨。全诗语言朴素自然，情感真挚动人，是唐代诗人窦群的一首佳作。
微信扫一扫
窦群诗词推荐