登录
[唐] 窦群
重轩深似谷，列柏镇含烟。
境绝苍蝇到，风生白雪前。
弹冠惊迹近，专席感恩偏。
霄汉朝来下，油幢路几千。
唐代诗人窦群的这首诗《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹……夏日即事因寄四韵》，以其恰如其分的文字，让我们可以想象到一个既真实又理想的诗人形象，这是最值得我们鉴赏的。这首诗开篇便是对幽静居处的生动描绘。“重轩深似谷，列柏镇含烟。”一句中，“重轩”指多重花窗，这里是形容深谷一般的幽深，透露出一种内敛、内向的宁静气氛。周围列柏的镇定从容，仿佛是在守护着满谷的烟雾，这正是诗人内心世界的写照。这里既是对环境的描绘，也是对诗人自身性格的刻画。
“境绝苍蝇到，风生白雪前。”一句，则是将环境进一步升华。环境对于一个生活其中的个体有着至关重要的影响，这里的“境绝苍蝇到”，象征着窦群在人际关系上的清明磊落，他的人格魅力和高尚品格使得他人自觉远离，如同苍蝇不愿靠近洁净的白雪。这种描述方式，使得读者可以更加深入地理解窦群的人格魅力。
“弹冠”两句，进一步展现了窦群对环境的把控和自身的自信。“弹冠”取自“弹冠相庆”的典故，暗喻自己即将得到重用，同时“惊迹近”和“感恩偏”的矛盾情绪，展示了窦群面对重用的期待与回忆过往时的感恩交织的情绪体验，这就更为细腻地呈现了他的心理活动。
“霄汉朝来下，油幢路几千。”描绘的是政治上的飞黄腾达。“霄汉朝来下”，正是对自己如今受器重如同去霄汉之人早晚降临的现实状态的表述，“油幢路几千”则是对未来的憧憬和信心，表达了诗人对未来的坚定信念和无限期待。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人窦群的内心世界和外在环境，通过丰富的意象和生动的描绘，展现了窦群的人格魅力和自信，同时也表达了他对未来的坚定信念和无限期待。其深远的意境和精妙的表达方式都足以令人陶醉其中，细细品味。
现代文译文：
重重的花窗如深深的谷，环绕的柏树如镇守的卫士，含着朦胧的烟雾。这里远离了蝇营狗苟的世界，仿佛只有在风起时，才能听见那白雪般的诗篇。每日清晨，我掸去官服上的尘埃，准备接受新的任命；未来的道路，就像那直通霄汉的桥梁，虽有千难万险，但我无所畏惧。朋友们可能会嘲笑我的愚痴和天真，但这恰恰是我心中涌动的激情所在，让我对自己的未来充满了希望。只要在人的天性里那些高贵品质不受摧毁，那些来自大自然的聪明智慧得以唤醒和发展，那些与社会毫无瓜葛的情感真切又复杂丰富地在灵魂里活动。在迎接重大任务的同时也不要忘记回味生活的滋味与情趣这就是我一直相信的人生意义所在。这就是这首诗给我们的现代译文版本的理解。在了解这个历史背景的故事时得到的灵感解读诗中反映的人文情怀和精神力量令人难忘。
每一首诗都有它独特的故事背景和灵感源泉。在这里，我们不仅可以通过文字去了解历史的故事，更可以从中感受到诗人所传递的人文情怀和精神力量。这就是诗歌的魅力所在。
微信扫一扫
窦群诗词推荐