[宋] 许棐
连年染患貌栀黄,卢扁犹无起死方。
稚女自敲尸畔磬,邻僧来炷佛前香。
生涯谩有千书卷,受用惟存一奠觞。
听说茶毗心更苦,拭乾清泪又成行。
《挽郭子度》原文:连年染病貌栀黄,卢扁犹无起死方。稚女自敲尸畔磬,邻僧来炷佛前香。
现代文译文:
郭子度连年生病脸色发黄,即使有卢医扁鹊这样的名医,也没有起死回生的药方。他年幼的女儿在病床边敲击磬石,邻村的僧人前来为父亲点燃一柱香。虽然生活充满了千卷书籍,但所受用的只有一樽酒。听说要火化他时心更痛苦,擦干眼泪又流下新的泪水。
赏析:
这首诗描绘了郭子度病逝的悲痛场景,通过细节描写和情感渲染,展现了诗人对朋友的深深哀悼。首句“连年染病貌栀黄”直接描绘了郭子度连年生病,脸色发黄,形象憔悴的情景。次句“卢扁犹无起死方”表达了诗人对朋友病逝的无奈和悲痛,即使有卢医扁鹊这样的名医,也没有起死回生的药方。第三句“稚女自敲尸畔磬”通过细节描写,刻画了郭子度年幼的女儿在病床边敲击磬石的情景,进一步展现了家庭的悲痛和无助。第四句“邻僧来炷佛前香”则通过邻村僧人前来为朋友点燃一柱香的描写,表达了诗人对朋友去世后精神世界的关怀和慰问。
在第五、六句中,“生涯谩有千书卷,受用惟存一奠觞”表达了诗人对朋友生前孜孜不倦求知的敬佩,同时也体现了诗人对朋友去世后的哀悼和思念。“听说茶毗心更苦”这句描绘了火化的情景,表现出诗人内心的痛苦和挣扎。“拭乾清泪又成行”则再次展现出诗人深深的哀思和悲伤,无法自已。整首诗以生动的描写和深沉的情感,表现了诗人对朋友的深深悼念和缅怀。
从情感表现方面来看,诗人通过对场景的细致描绘和对情感的细腻渲染,展现出自己对于朋友的哀思和悼念。诗中不断出现的眼泪、悲伤等情绪,形成了浓郁的哀伤氛围,让人感受到了诗人内心的痛苦和无奈。从艺术手法方面来看,诗人运用了丰富的意象和细节描写,使得诗歌具有很强的画面感和感染力。同时,诗人通过对比、反衬等手法,进一步强化了情感的表现力。
总之,《挽郭子度》这首诗以深情厚意的描写和情感渲染,表现了诗人对朋友的深深悼念和缅怀。整首诗情感真挚、语言朴素、意境深远,是一首优秀的宋代诗词作品。