登录
[宋] 许棐
翠凤金鸾绣欲成。沈香亭下款新晴。绿随杨柳阴边去，红踏桃花片上行。莺意绪，蝶心情。一时分付小银筝。归来玉醉花柔困，月滤窗纱约半更。
鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成
在精致的屏风上，一对凤凰翡翠的图案即将绣成， 我坐在沉香亭畔，刚刚结束了一天的午后时光。 绿色蔓延在杨柳阴边，如同生命的蔓延， 红色踏着桃花瓣，一路向前，仿佛踏着岁月的步伐。
莺儿的欢快，如同心底的思绪， 蝴蝶般的轻盈，是蝶舞花间的情意。 它们都在这一刻，为我弹奏起小银筝。
夜色渐浓，归家后的我沉醉在美酒和花香中， 醉眼朦胧中透过月色，望着窗纱外的世界， 朦胧的夜色如同这初夏的微醺。
这便是宋代诗人许棐笔下的《鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成。那一段仿佛就悬挂在那粉色的桃花花瓣中，琴音仍旧在空中流淌，沉浸在其中仿佛听到了动听的鸟儿歌鸣、蜂儿鸣转的声音，不疾不徐的画面停留在这个青春明媚的美好午后，微微的红晕刚刚晕上脸庞的春天少年梦境中……无论是活着的姿态还是归家的状态都显得那么的生动而真实。
现代文译文：
屏风上，一对凤凰翡翠的图案即将绣成，我坐在沉香亭畔，刚刚结束了一天的午后时光。绿色的杨柳阴下，红色的桃花瓣上，它们随着我一起踏上了归家的路。莺儿的欢快和蝴蝶般的轻盈都伴随着我一起回到了家中。
醉眼朦胧中透过月色，望着窗纱外的世界，微醺的感觉刚刚好。这便是那一天的结束，也是新一天的开始。那一天的午后时光仿佛就在眼前，充满了生机和活力。
这是宋代诗人许棐笔下的《鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成》带给我的感受。它让我看到了那个年代的生活状态和情感表达，也让我感受到了生活的美好和活着的意义。
微信扫一扫
许棐诗词推荐