登录

《谢施云溪寄诗》宋许棐原文赏析、现代文翻译

[宋] 许棐

《谢施云溪寄诗》原文

折得桂花三数枝,云溪又寄几篇诗。

诗香入在花香里,韵似龙涎火暖时。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所作的赏析:

许棐寄诗于施云溪,言明自己从云溪折来几枝桂花,同时又收到了几篇诗作。诗香与花香相互融合,仿佛诗人的韵律如龙涎般温暖。

现代文译文如下:

我收到了你寄来的几枝桂花,同时又收到了你的几篇诗作。在花香中我感受到了诗的韵味,如同龙涎香在温暖中燃烧。这不仅是对诗作的赞赏,也是对友情的赞美。希望我们的友谊如同这桂花和诗作一样,永远芬芳,韵味长存。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号