登录
[宋] 许棐
驴载新诗仆抱书,松声禽语当传呼。
不知邂逅耕田者,问著青苗免役无。
以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:
舒王游半山图所呈现的不仅仅是那群驴载书、松间禽语的山间景致,更是古人归隐田园,不为尘世所累的自由心境。画面中的诗人骑着驴子,身负新诗,行走在松林之间,听鸟儿欢叫,好不惬意。正应了画上的题诗“松声禽语当传呼”。若此时偶然碰到正在耕田的人,我想问问他:“请问知道青苗免役的事情吗?”在那时,这是与青苗、免役相关的政治制度,代表的是国事,百姓免除一部分税收,不再负担那么沉重的税赋,反而成为国家税收政策的直接受益者。这一制度惠及普通百姓,体现国家治理理念转变和制度革新,这是以民生为重的治下人们的心声和诉求。而这对于我这个身处都市喧嚣的人也有着深刻的启示:不要忘记生活的本质,不要被繁杂的世事所累,保持一颗自由的心境,去享受生活的美好。
希望这篇赏析符合您的要求。