登录
[宋] 许棐
妾身如莲根，沉埋淤泥底。
虽有白玉姿，无人为拈洗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
长门怨 其一
宋 许棐
妾身如莲根，沉埋淤泥底。 虽有白玉姿，无人拈洗起。 莲心苦自煎，弃在泥污里。 何人化作鸳鸯鸯，今夜相逢月明里？
这是一首拟写被弃宫女怨恨的诗。宫女以莲自喻，表达自己如莲的身世和心境。莲根在泥污中沉埋，本已可怜，而又难耐莲心的苦涩，命运如此残酷。这一切并非自己所愿，倘若能与相爱的人配成鸳鸯，像传说中的那样在明月在下的水面上相逢，那就好了！尽管是虚拟的幸福，但对这么一个在无人的角落独自消化煎熬的怨妇来说，无疑也是一种企盼啊！诗将人物的心情描绘得细致入微。用莲花起兴托物比人，花中又有自怜之味，使人读来不禁产生强烈的共鸣。
下面来说一下译文：
我像莲的根一样，深深埋在淤泥之中。虽然有着如白玉般的姿容，却无人懂得来洗涤。
内心的痛苦自己慢慢熬煎，抛弃在污浊的泥淖中。 如果有哪一个人化作鸳鸯，今夜在明亮的月光之下相逢，那该多好。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
许棐诗词推荐