登录

《题吴秋潭隐居图》宋许棐原文赏析、现代文翻译

[宋] 许棐

《题吴秋潭隐居图》原文

到处有茅堪盖屋,谁家迁槿不成篱。

秋潭何事经营晚,应是无人会买诗。

现代文赏析、翻译

原诗的意境非常高妙,将人与景的交融、自然的淡泊与人生的艰辛刻画得淋漓尽致。接下来,我将以现代文进行解读。

《题吴秋潭隐居图》中描绘了一个被岁月赋予美好寓意的江南秋景。全诗描述了大自然的沉静安逸和居住在其中的居民的情感倾向。在这种闲静而又稍显萧索的景象中,我们仿佛看到了诗人内心的宁静与平和。

首句“到处有茅堪盖屋,谁家迁槿不成篱。”这两句描绘了诗人眼中的自然景象,仿佛在每一个角落,都有可以用来盖房子的茅草,而在一些地方,槿树也可以被用来做篱笆。这里,诗人以一种淡然的态度看待生活,对自然资源的丰饶表示赞赏。

“秋潭何事经营晚,应是无人会买诗。”这两句则表达了诗人对隐居生活的理解。秋潭边的房屋正在精心打造,这似乎是秋潭主人正在经营自己的隐居之所。然而,这背后却隐藏着一种孤独和寂寥。也许是因为没有人懂得欣赏他的诗作,或者理解他内心追求安逸和平静的心境。这也显示出诗人对于安于生活的智慧与人文价值的关怀。

此诗不仅是写景,更是以景寄情,把主人的心理描绘得惟妙惟肖。将景物描写的艺术元素运用得出神入化,形成了优美的人生意境。整个作品似乎是在对我们传达这样一种信息:在自然之中寻找自我,理解自我,从而找到心灵的宁静与平和。

总之,这首诗通过对自然景物的描绘和对人生态度的表达,展示了诗人对生活的独特理解和深深感悟。这种理解和感悟超越了物质的层面,深入到人性的深处,表现出一种深深的平静和安详。这样的情感表达方式不仅让人深思,也为我们提供了一种理解生活的新视角。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号