登录

《赠龚彦质》宋许棐原文赏析、现代文翻译

[宋] 许棐

《赠龚彦质》原文

慈湖分与半窗灯,照得襟怀彻底明。

蒲座夜闲猫占卧,笋舆春暖鹤随行。

炉香欲尽经犹诵,砚墨才浓句已成。

岁晚弟兄俱白首,一楼风雨话深更。

现代文赏析、翻译

在现代文的语境下,以下是这首诗的赏析:

赠龚彦质

这已经是宋朝诗人许棐第三次赞美龚彦质了。他的词风清晰明快,胸襟宽广。他把一切日常的生活元素都巧妙地融入到自己的创作中,令人深感敬佩。

第一句,“慈湖分与半窗灯”,一句简短的描绘,就让读者仿佛看到一幅温暖的画卷:龚彦质家中半窗透出的灯光,照得他的心境格外清明。这一描述把龚彦质的高雅和善良好人缘体现得淋漓尽致。

第二句,“蒲座夜闲猫占卧,笋舆春暖鹤随行”,描述了龚彦质日常生活的恬静与悠闲。夜晚,龚彦质坐在蒲垫上,猫儿悠闲地躺在他的腿边;春天来临,竹舆轻载着他,随行的还有他的仙鹤伙伴。这一幕展示了龚彦质对生活的淡泊和对自然的热爱。

第三句,“炉香欲尽经犹诵,砚墨才浓句已成”,描述了龚彦质勤奋读书、创作的情况。他的书房中,炉香即将燃尽,但他仍然专心致志地诵读经书;砚墨才刚磨好,他的诗句就已经跃然纸上。这展示了龚彦质的学识渊博和才情横溢。

第四句,“岁晚弟兄俱白首,一楼风雨话深更”,描绘了龚彦质与兄弟们白首相依的情景,他们在一楼的深更时刻,谈论着风雨人生。这表达了龚彦质对亲情和友情的珍视,也展示了他们深厚的感情。

总的来说,这首诗描绘了龚彦质的高雅品质、闲适生活和深厚的亲情友情。通过对环境的精妙描绘,作者展现出了龚彦质的品格和他所处的环境对他的影响,读来让人感动和钦佩。诗中蕴藏的情感和生活哲学在如今这个快节奏的社会中仍具有启示意义。

以上内容仅供参考,诗歌的解读是多方面的,个人的理解可能存在差异。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号