登录
[宋] 许棐
东塍白发翁,勤朴种花户。
盆卖有根花,价重无人顾。
西塍年少郎,荒嬉度朝暮。
盆卖无根花,价廉争夺去。
年少传语翁,同业勿相妒。
卖假不卖真,何独是花树。
现代文译文:
在东边的田塍上住着一位白发苍苍的老人,他以勤勉朴实的方式种植花卉为业。他卖的盆花都是有根的花卉,价格高昂,人们都争相购买。
在西边的田塍上则是一位年轻的男子,他整天荒废时光,无所事事。他卖的盆花是无根花,价格便宜,但人们为了争夺这些假花而相互争斗。
年轻人啊,我想告诉你,我们同行之间不要相互嫉妒。卖假的不如卖真的,这并不仅仅是花卉的问题。
赏析:
这首诗通过描绘东塍白叟与西塍少年的鲜明对比,表达了对真假的思考。东塍白叟以勤朴的方式种植花卉,卖的是有根之花,故价格高昂,争相购买。而西塍少年则荒嬉度日,卖的是无根之花,价格便宜,却因争夺而品质下降。这种对比反映了作者对真实、真诚的追求和对虚伪、浮夸的批判。
此外,这首诗还对“假”与“真”的关系进行了深入的思考。在商业交易中,人们往往追求利益而忽视真实,卖假冒伪劣产品成为一种常见的现象。作者通过这首诗提醒人们,卖假不如卖真,这不仅仅是对于花卉交易的规范,更是对于人们道德品质的引导。
总的来说,这首诗不仅是对花卉交易的描绘,更是对社会现象的批判和反思,具有深刻的思想内涵和现实意义。