[宋] 许棐
令君蒙雪教千兵,一点妖氛不敢生。
和气旋回弓力软,寒光微映剑花明。
民居似倚银城壮,海道如铺玉簟平。
入蔡归来方夜半,画堂歌管未收声。
宋代诗人许棐《李明府雪中小阅》赏析
在雪中阅兵,这本身就是一种难得的体验,更何况是在这寒冷的冬天,何况是在这银装素裹的世界里。
诗人笔下的李明府,带领着他的士兵们,在雪中接受检阅。雪中的世界一片洁白,士兵们身着银装,仿佛整个世界都安静了下来。李明府带着微笑,检阅着士兵们,而士兵们也以整齐的步伐和坚定的眼神回应着他的期待。
诗中的“一点妖氛不敢生”,形象地描绘了雪中世界的纯净和安静。这里没有一点妖气,没有一点混乱,只有纯净和安静。这是一种让人感到安宁和舒适的世界。
接着,“和气旋回弓力软,寒光微映剑花明。”这两句诗描绘了雪中阅兵的场景。在这种严寒的天气里,弓箭的拉力会变软,这其实也是一种对人性的提醒——面对困难时,我们要更加坚韧。同时,剑在雪中反射出的寒光和飞舞的剑花也形成了一种强烈的对比——冰冷的寒风与热情的火光形成鲜明的对比。
在民居与银白的城墙相映的背景中,作者笔下的海道也被雪铺成如白玉一般平滑,用“海道如铺玉輣平”一句形象的表达,强调了这片白色世界无处不在、无所不包的特点。这样美丽的画面仿佛使人不自觉的安静了下来。
在这“入蔡归来”的时间节点,已经是半夜时分。而这个时候,“画堂歌管未休声”,尽管时间已经很晚了,但是李明府依旧在这里亲自巡逻。这份坚定的责任感和对士兵们的爱护可见一斑。
这是一首赞扬官员不畏艰辛、认真负责的好诗,它生动地描绘了一幅冬季的军营场景,体现了官兵们的纪律和热情,以及地方官的责任和敬业。这也是许棐在创作过程中用他自己的生活经历和理解赋予诗歌独特魅力的一种表现。
让我们将这份平静与美,留存于心。 这是对许棐在诗词上的技巧赞扬和对其深刻的个人感情体验赞扬的结果。许棐以此展示了诗词并非孤立存在的事物,而是一种深深扎根于生活、情感和理解的表达方式。
以上就是这首诗的赏析,希望能帮助到你。
至于现代文译文,我会尽量将诗句中的意象和情感尽可能地用现代语言表述出来。但请注意,由于诗歌的语言特性,完全的直译可能并不合适。所以我会尽量保持原文的意思和美感,同时融入现代的语言表达。希望这个译文能满足你的需求。