登录
[宋] 许棐
雪压长门消未尽，夜衾堆尽旧宫罗。
鸳鸯瓦下垂冰箸，未抵思君玉箸多。
四时宫词
许棐
雪压长门消未尽，夜衾冷卧旧宫罗。 鸳鸯瓦下垂冰箸，未抵思君玉箸多。
赏析：
这首《宫词》的构思新巧，将四季景色娓娓道来，且意蕴深长。首句写冬日寒彻，以压字见意，渲染凄清的气氛。次句写夜眠之冷，以旧字点明是旧宫，紧承首句。夜卧冷需以旧宫罗衾取暖，表现诗中女子凄清之状。
三、四两句写屋外之物，将全诗感情进一步渲染。冰垂檐端如玉箸，是冬日景象，但这一景象把人从凄清寒冷引向悲切情感之中。两句诗中的君，用以替代主人公心中的思人或天子之意，在于加深题咏。但是并没有隐没全诗从咀嚼荒俭寄亡中感叹愁思的本体认识。“玉箸”，描绘在冬天光滑明澈的冰层之侧的那景同玉筷的样子子的纤细指代女性手持的工具能够情感的握手但另方面的理解是以雪洁白晶莹透剔的形象表达女主人公心灵之纯朴正直，柔中带刚，这在某种意义上也深化了诗的主题。诗写卧冷对雪夜思人的过程及所感，采用近体诗的形式表现感情的波澜起伏及思绪的缠绵含蓄，富有韵味。
译文：
大雪压着深宫却还未消尽，夜晚盖着旧宫毯感到很冷。鸳鸯瓦下垂着冰柱子，却比不上思量君王的泪柱子更多。
微信扫一扫
许棐诗词推荐