登录
[宋] 杜安世
昨夜一场风雨。
催促牡丹归去。
孙武宫中，石崇楼下，多情怎生为主。
真疑洛浦。
云水算、杳无重数。
独倚阑干凝伫。
香片乱沾尘土。
争似当初，不曾相见，免恁恼人肠肚。
绿丛无语。
空留得、宝刀剪处。
现代文译文：
昨晚的一场风雨，催促着牡丹凋谢离去。像孙武宫中的舞姬，像石崇楼下的绿竹，牡丹啊，多情又能如何？
我真的怀疑你就像洛浦的云水，缭绕回环却不知尽头。
我独自倚着栏杆，凝神伫立，落花乱舞，沾满了尘土。若当初没有相见，是不是就没有这番恼人的痛苦？
那绿色的花丛，沉默无语，只留下一把利剪的印痕。
诗文赏析：
这首《剔银灯》通过写诗人对牡丹凋零的惋惜，以及对“洛浦”的留恋，表现出诗人对美好事物消逝的慨叹，同时也体现出诗人内心的惆怅与落寞。首句“昨夜一场风雨。催促牡丹归去”即点明主题，风雨无情，催花凋零，诗人对此感到惋惜。接下来用孙武宫、石崇楼等具有代表性的事物比喻牡丹，表达诗人对美好事物的挽留之情。接着“真疑洛浦”一句，以“洛浦”喻花之多情，暗示出花之命运的不测。全诗以凝重的笔触，表达了诗人对美好事物消逝的慨叹，情感深沉，意味深远。
微信扫一扫
杜安世诗词推荐