登录
[宋] 杜安世
清明天气。永日愁如醉。台榭绿阴浓。薰风细。燕子巢方就，盆池小，新荷蔽。恰是逍遥际。单夹衣裳，半栊软玉肌体。
石榴美艳，一撮红绡比。窗外数修篁，寒相倚。有个关心处，难相见、空凝睇。行坐深闺里。懒更妆梳，自知新来憔悴。
《鹤冲天·清明天气》
清明天气，永日愁如醉。台榭绿阴浓，薰风细。燕子巢方就，盆池小，新荷蔽。逍遥自在时。单夹衣裳，半笼软玉肌体。石榴美艳，一撮红绡比。窗外数修篁，寒相倚。有个关心处，难相见，空凝睇。
现代文译文：
清明时节，整日像喝醉了酒一般昏昏沉沉。楼台亭榭绿树浓密，和煦的风温柔又细腻。燕子已经将安巢工程完成，小小盆池，新生的荷叶遮蔽水面。正是无忧无虑自在逍遥的时候。身上穿着单衣，半开着衣襟，体感微微发凉。石榴花鲜艳无比，仿佛一片红绡在眼前闪耀。窗外是几棵修长的竹子，微微带着一丝寒意。心中有个难以忘怀的人，难以相见，只能独自惆怅地望着远方。
整日坐在闺房里，没有心情去梳妆打扮，只感觉最近自己憔悴了不少。这是对宋朝诗人杜安世在《鹤冲天·清明天气》一诗的现代文赏析，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
杜安世诗词推荐