登录
[宋] 杜安世
整顿云鬟初睡起。庭院无风，尽日帘垂地。画阁巢新燕声喜。杨花狂散无拘系。
近来早是添憔悴。金缕衣宽，赛过宫腰细。苒苒光阴似流水。春残莺老人千里。
现代文译文：
整理好头发，刚刚睡起，庭院内静悄悄地，整日的窗帘低垂。画阁上新来的燕子欢快地歌唱，杨絮飘飘荡荡毫无拘束。最近我开始显得憔悴，金缕衣宽绰，已胜过细腰宫中的杨玉环。光阴如流水般消逝，千里之外，春残莺啼老。
赏析：
这首词以细腻入微的笔法，表现出一种妩媚优雅的闺怨之情。上片以初醒时的静态景象，衬托出闺中女子独居无伴的孤寂和无奈。庭院内无风，帘垂地，营造出一种静态的氛围，而画阁新燕、杨花杨花漫天飞舞的动态景象，则反衬出女子静态时的静态处境和静态心态。下片以“近来早是添憔悴”一句点出主题，续写当前无绪、相思离恨和生活日久的慵懒状态。尾三句则用流水婉转、金缕衣歌盈盈以及远村老莺啼的暮春景色和欣促之念和青春流逝之情。“三月暖”的金缕歌唱罢，已成行客，万里地相思劳梦，“杨柳也遮拦”暮春催人老，纵有傍人架下的片刻欢愉，也是恩情易逝、春光难驻，“流光”句充满无尽的凄怆哀思。
这首词用笔轻灵婉曲，结句隽永传神，深得清真词之精髓。
微信扫一扫
杜安世诗词推荐