登录

《朝玉阶》宋杜安世原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜安世

《朝玉阶》原文

帘卷春寒小雨天。牡丹花落尽,悄庭轩。高空双燕无翩翩。无风轻絮坠,暗苔钱。

拟将幽怨写香笺。中心多少事,语难传。思量真个恶因缘。那堪长梦见,在伊边。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《朝玉阶》是宋代诗人杜安世的经典之作,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,表达了深深的哀愁和相思之情。

首句“帘卷春寒小雨天。”描绘了一个春天的早晨,微寒的春雨中,窗帘被微风吹起。这一句为读者勾勒出一幅春天的景象,雨丝轻柔,春寒料峭。紧接着,“牡丹花落尽,悄庭轩。”描绘了牡丹花落尽的景象,给人一种深深的寂寥之感。庭院中,原本热闹的花丛,现在却只剩下了落花满地,使人想起人生无常的感慨。

“高空双燕无翩翩。”在画廊上空飞翔的双燕,却显得有些孤单,失去了往日的轻快。这不仅是写燕子,更是借燕子的无翩翩来比喻人物的孤独和寂寥。 “无风轻絮坠,暗苔钱。”进一步渲染了春天的沉寂和压抑之感。“无风轻絮”形容的是坠絮无风,看似自由飘荡,实则受束缚的状态,暗示着情感上的羁绊和无法解脱的苦闷。“暗苔钱”则形容暗处的青苔像钱一样蔓延开来,预示着生命的凋零和凄凉。

“拟将幽怨写香笺。”诗人打算用文字来表达内心的幽怨和痛苦。这一句将内心的痛苦以文字的形式表达出来,体现出诗人的坚强和勇敢。 “中心多少事,语难传。”心中的事情有多少,却难以用言语表达出来。这既是诗人的内心独白,也是对现实的一种深刻反思。

最后,“思量真个恶因缘。”对于这段情缘,诗人深深地思考着,认为它真的是一个恶缘。这种对爱情的失望和无奈,让人感到深深的哀伤。“那堪长梦见,在伊边。”在长久的梦境中,诗人不断梦见她,但这种梦境更增添了痛苦和无奈。

整首诗以春天的景象为背景,通过细腻的描绘和深入的内心独白,表达了诗人深深的哀愁和相思之情。这首诗的语言简洁而富有表现力,使人感受到诗人内心的痛苦和挣扎。在现代社会中,我们或许也能从中找到共鸣,感受到人生的无常和无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号