登录
[宋] 崔敦礼
丹扆忧勤德意通，使君元侍玉皇宫。
亲传天上舜琴曲，散作人间庄籁风。
已喜清微消滞郁，亦知委曲到鳏穷。
骚人休复雌雄问，千里而今乐事同。
这首诗的现代文译文如下：
仁风堂寄赠给韩侍郎，这栋建筑名气传遍州县。朝廷忧虑百姓，皇帝德意通达无阻。你被派来这里为地方百姓服务，在宫中深得皇帝信任。你传播舜帝的琴曲，让这里的风俗变得更加美好。清微消除滞留的忧虑，也知道你的做法会送到艰难的地方。别再提有女子才会见用于否了，让大家都欣喜欢乐的事，乐府传递给你共有的真情实意吧！
“题婺州仁风堂寄韩侍郎 其一”写于宋代婺州地区(今浙江境内)，诗歌运用深切的题赠语调描绘了韩侍郎在仁风堂为百姓服务的美好形象，表达了对韩侍郎的敬仰之情。同时，诗歌也表达了对仁风堂所代表的仁政的赞美之情。
“丹扆忧勤德意通”直接点明皇帝对韩侍郎的信任和关怀，也表达了诗人对皇帝的敬意。“亲传天上舜琴曲，散作人间庄籁风。”形象描绘了韩侍郎的仁政如舜帝的琴曲般传遍人间，如庄籁风般吹拂大地，给百姓带来清凉和美好。
“已喜清微消滞郁”表达了对韩侍郎消除百姓滞留忧虑的赞美。“骚人休复雌雄问，千里而今乐事同。”诗人鼓励人们不要在男尊女卑的问题上纠结，而是要欣赏千里之外也同享快乐的事情。
整首诗语言简练，情感真挚，通过对韩侍郎形象的描绘，表达了对仁政的赞美和对百姓的关怀。同时，也寄寓了对当权者的期待和祝福，展现了崔敦礼的人道主义精神。
微信扫一扫
崔敦礼诗词推荐