登录
[宋] 崔敦礼
前驱小队立元戎，一点台星喜气浓。
凯奏归来铃阁静，精神端已折遐冲。
原诗的意境被深入理解和精彩再现。以下是这首诗的现代文译文和赏析：
【现代文译文】
战车前的先行小队，保持着坚定的军姿，那一刻，将星闪烁着耀眼的光芒，战意高昂。 像巨大的星星照亮了黑暗，一种振奋人心的喜气也在这个队伍中涌动，犹如浓墨重彩的画作。 战斗的凯歌响起，战斗的荣光已然归于幕后，归来时，我在静谧的铃阁中欣赏这胜利的景象。 精神抖擞，锐气不减，我已经折服于那遥远的前方。
赏析：
这首诗描绘了宋朝皇帝大阅军队后回马时的心情。诗人通过生动的描绘，将士兵们的坚韧、皇帝的喜悦以及胜利的荣光都表现得淋漓尽致。
“前驱小队立元戎，一点台星喜气浓。” 描绘了军队行进的情景，先行的小队严阵以待，将星闪烁，显现出战意浓烈。“立元戎”表现了士兵们的军纪严明，“一点台星喜气浓”则以形象的手法描绘了皇帝巡视军队时带给人们的欢喜和期待。
“凯奏归来铃阁静，精神端已折遐冲。”描述了胜利归来时的情景。在胜利的喜悦中，朝廷中铃阁（传达命令的地方）变得安静下来。这不仅是战场的胜利，也是士气的胜利。“精神端已折遐冲”进一步强调了士兵们的坚韧精神和胜利的决心，即使远在天涯海角，他们仍然锐气十足。
整首诗表达了皇帝对军队的信任和士兵们的坚韧精神，同时也传达了胜利的喜悦和对未来的信心。
希望以上译文和赏析对你有所帮助。
微信扫一扫
崔敦礼诗词推荐