登录

《九日》宋崔敦礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 崔敦礼

《九日》原文

虎踞城边九日台,前年黄花何盛哉。

去年今日濑阳山,三径荒芜手自删。

今年到此百愁有,物情改尽花依旧。

花不能言心自知,嚼蕊徘徊泪盈袖。

黄花时节年年好,我生活荡何时了。

栉沐从教饱风雨,只恐飘零人易老。

客中霜负吹我衣,陇头白云呼我归。

江湖僻处好归隐,月上三更闻子规。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的宋代诗人崔敦礼《九日》的赏析:

《九日》是宋代诗人崔敦礼的一首描绘重阳节登高远眺的诗。诗中通过描述过去、现在和未来的重阳节,表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨,以及对人生无常、生活动荡的忧虑。

首联“虎踞城边九日台,前年黄花何盛哉。”描绘了诗人登高远眺的场景,城边的九日台成为观景的好地点。过去的重阳,这里的菊花开得繁盛。这是诗人对过去的怀念和赞叹,对重阳的美好记忆。

颔联“去年今日濑阳山,三径荒芜手自删。”描述了去年的重阳,诗人独自在濑阳山上,看到菊花凋零,感到荒芜。这里表达了诗人对时光流逝的无奈和感伤。

颈联“今年到此百愁有,物情改尽花依旧。”描述了今年的重阳,诗人面对的是满眼愁绪,但菊花依旧盛开。这里表达了诗人对物是人非的感慨,对时光无情、人生无常的无奈。

尾联“黄花时节年年好,我生活荡何时了。”表达了诗人的忧虑和期待。他担心自己无法摆脱生活的动荡,无法享受重阳的美好。这里既表达了诗人对生活的无奈,也表达了他对未来的期待和希望。

总的来说,《九日》这首诗以重阳节为背景,通过细腻的描绘和抒情的表达,展现了诗人对时光流逝、物是人非的感慨和对生活无常的忧虑。整首诗情感深沉,表达了诗人的内心世界和对人生的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号