登录

《中水府》宋崔敦礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 崔敦礼

《中水府》原文

汎汎兮吾用法,沛吾乘兮东流。东汉兮何之,有美人兮天一涯。烟杳杳兮南徐,云连连兮北固。海何为兮清明,江何为兮流注。彼美人兮山之曲,镇龙关兮转阴轴,约束海若兮呵水冯,夏不苦雨兮冬不疾风。污邪穰穰兮海沂阜丰,我民报事兮罔有不恭。采秀实兮山巅,撷芳馨兮涧底。霜秈兮水茫,蕙肴羞兮椒糈。神之格兮乐享,惚蜿蜿兮来止。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

《中水府》是宋代诗人崔敦礼的一首描绘中水府的诗。这首诗的描绘了中水府神秘而又祥和的景象,通过这首诗,我们可以看到诗人对自然的敬畏和尊重,同时也寄托了对美好生活的向往和期许。

“泛泛兮吾用法,沛吾乘兮东流。”这句诗描绘了中水府的浩渺和神秘,仿佛在诉说着一种神秘的力量。诗人乘船在东流中航行,感受到水的沛然气势,这股气势仿佛就是一种法力,引领着诗人前行。

“东汉兮何之,有美人兮天一涯。”这句诗描绘了中水府中的美人,她似乎在天涯海角,与诗人相隔千里。这里的“美人”不仅代表了美丽的自然景色,也寄托了诗人对美好生活的向往和期许。

“海何为兮清明,江何为兮流注。”这两句诗表达了诗人对中水府中海水清澈、江水流淌的赞美。这种清澈和流淌仿佛在诉说着一种自然的力量和规律,让人感到敬畏和赞叹。

“彼美人兮山之曲,镇龙关兮转阴轴,约束海若兮呵水冯。”这几句诗描绘了中水府中的龙关、阴轴等神秘景象,仿佛在诉说着一种神秘的力量和规律。这里的“海若”、“水冯”等都是神话中的神兽,它们的存在增添了中水府的神秘色彩。

“污邪穰穰兮海沂阜丰,我民报事兮罔有不恭。”最后两句诗表达了中水府对诗人及人民的美好影响。它使得污邪退散,海滨丰饶;人们在这里报事无所不恭。这体现了中水府对自然规律的尊重和对人类生活的关怀。

总的来说,这首诗通过描绘中水府的神秘景象,表达了诗人对自然的敬畏和尊重,同时也寄托了对美好生活的向往和期许。整首诗充满了神秘、浪漫的气息,让人感受到中水府的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号