登录

《走笔次韵张以道 云南》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《走笔次韵张以道 云南》原文

空洞远万里,佳景萃其南。

縠纹波似染,螺髻花群簪。

紫芝鲜最馥,青棂坚直甘。

解召羡门侣,双鸾聊与骖。

现代文赏析、翻译

宋代诗人史浩这首《走笔次韵张以道云南》充满了美丽的描绘,他把云南的自然美景展现在了我们眼前。诗人在开始描绘这片风景之前,先做了一个简短的引入。他写道云南的美景如此的稀有罕见,甚至他的诗句都无法完全展现出来,所以他不得不运用无尽的想象力来进一步描述这里的景象。

在他的描述中,云南有着广大空洞的地方,透过这一点诗人透露了一种人需要珍视自由的真理,大地上并未受制于繁琐、包袱所压扁的矛盾形象跃然纸上。一片一望无垠的土地等待他人进行冒险或拼搏开拓的疆土所激荡的气氛强烈袭来,也在那里展现出诗人的浪漫主义情怀。

然后诗人笔锋一转,开始描绘云南的景色。这里的“佳景萃其南”预示着诗人在接下来的诗句中会描绘出一幅美丽的南国画卷。而“縠纹波似染,螺髻花群簪”两句则生动地描绘了云南的湖泊和山峰。诗人用“縠纹”来形容湖面,仿佛是轻轻的涟漪在湖面上轻轻泛起,如同一幅被轻轻染色的画。而“螺髻花群簪”则描绘了云南的山峰,山峰上的花朵像发簪一样点缀着山头,让人心生向往。

接下来的“紫芝鲜最馥,青棂坚直甘”两句诗人更是对云南的环境赋予了人文含义。“解召羡门侣”是对生活的期望,即期望能够像那些逍遥自在的旅者一样去云南冒险、体验生活的多样性。同时“双鸾聊与骖”又表明了诗人在欣赏自然美景的同时也在憧憬和赞美那种不受拘束的生活态度和勇敢的冒险精神。

最后,“羡门侣”与“双鸾”皆表现出诗人向往自然,热爱生活的心境,体现了他在喧嚣的社会生活中保持的淡泊、明朗的态度。这样的心境也让他的诗具有了丰富的精神内涵和强烈的感染力。

综上所述,这首诗展现了史浩卓越的诗歌技巧和敏锐的观察力,通过对云南美景的生动描绘和对生活的热爱的赞美,我们不仅感受到了他的艺术才华,更在他的诗歌中得到了深深的感动和启示。在现代的背景下,这种热爱自然、珍视自由的生活态度仍具有强烈的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号