登录
[宋] 史浩
蕊沼清冷涓滴水。迢迢烟浪三千里。微孕青房包绣绮。薰风里。幽芳洗尽闲桃李。羽氅飘萧尘外侣。相呼短棹轻偎倚。一片清歌天际起。声尤美。双双惊起鸳鸯睡。
采莲舞
宋 史浩
蕊沼清冷涓滴水。迢迢烟浪三千里。微孕青房包绣绮。薰风里。幽芳洗尽闲桃李。
羽氅飘萧尘外侣。相呼短棹轻偎倚。一片清歌天际起。声尤美。双双惊起鸳鸯睡。
译文：
荷花丛生，清冷孤寂，一汪碧水，只有点点滴滴的水珠相伴。荷丛那端，烟波浩渺，一望无际，茫茫的荷塘如三千里烟波浩渺的海洋。细看那荷叶尖尖，虽初吐荷蕊，却已孕育出万千绿色，包裹着那娇艳的花房，仿佛是碧绿的细绣花布。在薰风吹拂下，荷花香气四溢，清香之气洗尽了其它花的浮艳，使得百花皆黯然失色。
身着羽衣飘逸潇洒，如尘外之侣，清高而孤傲，只有相互携手，轻划小舟，才能领略这清幽的荷塘风韵。清脆的歌声响彻天际，一曲《采莲》惊起了水中悠闲的鸳鸯，使之四处惊飞。
赏析：
全词抒发了词人对荷花出污泥而不染的高洁品格的赞美之情。上片描绘了荷塘清丽脱俗的景象，突出其清和深的特点。中片着笔于词人自身的形象，突出其清高洒脱的品质。下片突出歌乐声的美妙，惊起鸳鸯，表达了词人对采莲人行为的赞赏之情。全词融情于景，词人以物喻人，多用象征隐喻，构思新颖高超。在词的语言形式上也细腻精美，音乐感鲜明。因此可以看出作者较强的艺术表现力。
微信扫一扫
史浩诗词推荐