登录
[宋] 史浩
小春才过气纡徐，门外旌麾正塞途。
剩喜二天临制阃，却来三径访耆儒。
酒浮沆瀣杯中液，茗瀹枪旗碗面腴。
且趁良宵拚一醉，赐环行即上亨衢。
现代文译文：
刚过去的早春，和煦的气氛围绕着，门外的旌旗正充塞着道路。我非常高兴地看到，您这位制阃（指提刑官府）如同二天临世，即将来访我这个隐居之士。
酒液浮在上头的是美酒，茶香飘浮的是新芽，茗。我们将趁着这美好的夜晚畅饮一醉，如果官运亨通的话，你将很快就回到朝廷。
原文赏析：
这首诗是对友人将要前来明州任权府提刑的热烈欢迎和美好祝愿的词句。诗人通过对小春过后的景色、门外景象、友人受命和欢聚畅饮的描绘，表现了友人之间的深厚情谊和共同喜悦。诗中充满了对友人的赞美和对未来的希望，体现了宋代文人的高尚情操和乐观心态。
“小春才过气纡徐，门外旌麾正塞途。”这两句描绘了小春过后的景色，和煦的气氛围绕着，表达了诗人对友人到来的期待。“气纡徐”三字用得形象生动，表现出春天特有的和暖气息的韵味。而“门外旌麾正塞途”则是对门外热闹景象的描绘，表达了友人到来的喜悦和对明州未来的美好憧憬。
“剩喜二天临制阃，却来三径访耆儒。”这两句写出了诗人对友人的赞美和对友人到来的欢迎。“二天临制阃”是对友人受命的赞美之词，表达了诗人对友人才能的肯定和对友人即将担任职务的敬意。“却来三径访耆儒”则表达了诗人对友人到来的热烈欢迎和期待，同时也表现了诗人对友人的敬重和钦佩之情。
“酒浮沆瀣杯中液，茗瀹枪旗碗面腴。”这两句描绘了欢聚畅饮的场景，表达了诗人对友人的热情款待和对友人的祝愿。“酒浮沆瀣”是指美酒中浮着的是仙露一般的液体，“茗瀹枪旗”是指茶香飘浮的是新芽，茗。这两句表达了诗人对友人的热情款待和对友人的美好祝愿。
“且趁良宵拚一醉，赐环行即上亨衢。”最后两句表达了诗人的期盼和对友人的美好祝愿。“良宵”是指美好的夜晚，“赐环”则是指官运亨通，“上亨衢”则是指升官发财。这两句表达了诗人对友人的期盼和祝愿，同时也表现了诗人对未来的乐观态度和积极向上精神。
整首诗通过对小春过后的景色、门外景象、友人受命和欢聚畅饮的描绘，表现了宋代文人的高尚情操和乐观心态。同时，诗中也体现了宋代文人对友人的赞美和对未来的期待，展现了当时社会的文化氛围和人文精神。
微信扫一扫
史浩诗词推荐