登录

《同游赏心亭用前韵 其二》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《同游赏心亭用前韵 其二》原文

赏心多乐事,快目喜联犀。

雪浪翻空急,江云过眼低。

天寒风着袂,兴尽马旋蹄。

归路仍泥滑,林间语竹鸡。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

史浩的这首诗作,用词人游赏心亭时的所见所感,抒发了内心的喜悦和对美好时光的留恋。首联“赏心多乐事,快目喜联犀”,即是对此景的赞美,描绘出了一幅令人心旷神怡的江上美景。颔联“雪浪翻空急,江云过眼低”,生动地刻画了江上的风浪和云雾,使人仿佛置身其中,感受到急流汹涌、云雾翻腾的景象。颈联“天寒风着袂,兴尽马旋蹄”,描绘了游赏时感受到的寒冷和疲惫,但同时也透露出游赏的快意和满足。尾联“归路仍泥滑,林间语竹鸡”,则表达了归途中的泥泞和林间的鸟鸣,进一步描绘出游赏后的轻松和愉快。

从现代文的视角来看,这首诗可以理解为作者在游赏心亭时,看到了江上的美景,感受到了风浪和云雾的刺激,体验到了寒冷和疲惫,但同时也享受到了游赏的快意和满足。在归途中,作者感受到了泥泞和鸟鸣,体验到了轻松和愉快。这是一种十分生活化的场景,对于喜欢游玩和观赏风景的人来说,会有更多的共鸣和理解。

希望我的赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号