登录

《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五》原文

念昔延英对,皇心眷琐材。

翻身辞璧水,举武上蓬莱。

日毂扶今圣,槐庭上亚台。

大恩无路报,泪血溅馀哀。

现代文赏析、翻译

宋代诗人史浩所作的这首《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五》是一首对高宗皇帝的缅怀之作。诗中描绘了高宗皇帝在位期间,与史浩在“延英”的朝堂上,对国家大事进行商议的场景,以及高宗对史浩的信任和重用。同时,也表达了史浩对于高宗离世的悲痛之情。

首先,诗中提到了“念昔延英对,皇心眷琐材。”这句话表达了史浩对在高宗皇帝在位期间,自己受到重用的感激之情。延英是对朝堂的一种称呼,而“对”则是指朝堂上的议政。史浩作为一位普通的官员,能够得到皇帝的信任和重用,这是他一生中最值得骄傲的事情之一。

接着,“翻身辞璧水,举武上蓬莱。”这句话描绘了史浩在高宗皇帝的提携下,从普通的官员晋升为武将,为国家立下了汗马功劳。这里的“辞璧水”和“上蓬莱”分别是对离开朝廷和晋升军中的比喻,表现了史浩在高宗皇帝时期得到了飞黄腾达的机会。

再后来,“日毂扶今圣,槐庭上亚台。”这两句表达了高宗皇帝对于史浩的信任和器重。扶今圣表达了对当今圣上的支持,而亚台则是表示在朝堂上居于高位。这句话反映了高宗皇帝对史浩的高度评价和重用。

最后,“大恩无路报,泪血溅馀哀。”这两句则表达了史浩对于高宗离世的悲痛之情。他对高宗皇帝的恩情无法回报,只能通过泪水表达自己的哀思。这种情感真挚而深沉,让人感受到了史浩内心的痛苦和无奈。

整首诗通过对高宗皇帝在位期间的描述,表达了史浩对于皇帝的感激、忠诚和悲痛之情。这种情感真挚而深沉,让人感受到了史浩内心的真实感受。同时,这首诗也反映了那个时期的历史背景和文化氛围,具有很高的历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号