登录
[宋] 史浩
破晓穷幽眺,端知玩月犀。
雪消青嶂近,天淡玉绳低。
出塞三春翼,嘶风万里蹄。
男儿弧矢志,何事饭笼鸡。
以下是我对这首诗的赏析:
首联的“破晓穷幽眺,端知玩月犀。”中,“破晓”点明时间,“穷幽眺”说明地点,“玩月犀”为比喻,表达诗人对月的欣赏。诗人在黎明时分,来到幽深的山谷,观察着皎洁的月亮,如同犀角一般清晰。这是诗人对于月色的描绘,细腻而生动。
颔联“雪消青嶂近,天淡玉绳低。”中,“雪消青嶂”描绘了雪后初晴的景色,青翠的山峰在雪融之后显得更加清晰可见。“天淡玉绳”则描绘了天空的清澈和宁静,玉绳低垂,仿佛触手可及。这一联通过生动的景色描绘,烘托出诗人的悠闲与惬意。
颈联“出塞三春翼,嘶风万里蹄。”中的“出塞”暗指远行的志向,“三春翼”象征着生命力的旺盛与勇往直前的精神。“嘶风万里蹄”则表达了诗人对未来的豪情壮志,以及对万里征程的渴望。这一联以雄壮的意象和气势,增强了诗歌的力量和感染力。
尾联“男儿弧矢志,何事饭笼鸡。”中,诗人用“弧矢志”表达自己的雄心壮志。“何事饭笼鸡”表达了对那些不争气之人的不满与嘲笑,寓意深刻。整首诗通过对景色的描绘、意象的塑造以及对人物情感的表达,充分展示了诗人内心世界的激荡与雄心,表达出深深的情感共鸣与内心呐喊。
将现代语言译成译文:
在黎明破晓时分,来到这深幽的山谷,只为观赏这月亮的犀利之像。看那雪山消融,青山更加亲近,仰望那晴空如洗,玉绳低垂如同挂于身旁。如同一只翱翔在三春之时的雄鹰,或者一匹驰骋在万里长风中的骏马。我坚信男儿的人生,应如弧矢一般,奔赴在生命的疆场。那些虚度时光的人啊,你们如同笼中鸡一般庸碌无为。