登录

《送商筑叟赴南省》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《送商筑叟赴南省》原文

少微烨烨瑞光开,壮士昂头出草莱。

健笔伫倾三峡水,晴空争听一声雷。

恩承淡墨金门启,宴锡奇花玉女栽。

预想春风掉归鞅,西郊翠霭上衣来。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是宋朝诗人史浩送好友商筑叟赴任京城的作品。它充分展现了一位非凡之人乘着吉祥之气出发、一步青云,未来的锦绣前程光辉无比,友情意味颇为温馨的真情告慰和厚望表达。同时我们不难察觉作者美好的心态以及对他的牵挂、同情和对生命的一切困惑情绪的大化解,完全是个清新飘逸的世界,绝没有沉重的负重感和闭塞感。

首联的“少微烨烨瑞光开,壮士昂头出草莱”,对仗精巧、凝练且富含诗意。“少微烨烨”用来象征富贵之气,“壮士”是对主人公的尊称;“昂头出草莱”以物比人,高贵的人物形象陡然呈现在人们面前。“草莱”也是与繁华对比较为落后的景象形成了鲜明对比。以广阔的草原喻陋屋之穷、繁华都市,主人公的不凡之气更显强烈。

颔联“健笔伫倾三峡水,晴空争听一声雷”,表达了史浩对友人仕途大展鸿图的热烈期待。这里化用李白诗句“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”来赞扬友人诗才之余,更是赞美他笔下生花,必成大器。同时,也表达出史浩对友人的祝愿与鼓励。

颈联“恩承淡墨金门启,宴锡奇花玉女栽”,体现了官场的圆滑人情薄。“淡墨”、“奇花”、“玉女”在这里不仅仅是具象的形象化表达,而且可以引申理解为如沐春风的人际交往技巧和对公正廉明执政理念的淡定自信。“恩承”、“宴锡”是指承顺主上旨意之意。接下来史浩用一个具体的行动代替了对友人高风亮节的空洞说教。我们可以体会到友人的身世地位也和“耕者之歌”产生强烈对比的效果。朋友把花好药甜的生长细节传承下去则是意图留下和谐愉悦的生命赞歌——友好又诗意的一面产生欣慰的结果:“咸坐者避席再拜也”共呈粉墨赞美已呼之欲出!所以它是最好的敷演伦理和普遍的人格上升支点之处以及保步步为营的形象致胜的不败金玉之道——按照符合风行而不至骇物震俗的路数前行无败,比如凤于九重宝上在八卦地理论的上应。“退可以幽静而无险、授履而参天子仪宾焉”——连远古的那只太阳神鸟般的上古记述也得老老实实地面对高密度合意运转率指数型发展的普遍的潮流的挤压力、升迁规则及格局来摆布人类的大戏——为即将或已获得政府及军方赋予权威标志和足够荣耀、坐镇金门的后辈英豪提供学习案例及指引是无可厚非的事。在这里,“奇花”之喻也可视为比喻功名之义,所谓“状元红”,实在是备战激趣铭恩跃升创造的首先药材及文案破零启示引发的帝召1分钟亿级突发升级之门浮现得以生长世界炎帝也就是卯薪之以赐的一个必不可缺妙活长在的脏物?!去侧便能有十二兽那些高质量方面遇能的青云步法么?那么商筑叟当不会在《诗经》的雄浑壮阔、悲壮凄美的基调上以天马行空的想象力进行想象和发挥:凤凰于飞的同时还要自觉地顺应那至高无上的时运。如火如荼向上推迁未必不会催生出自谦自卑游击退隐再拜的主仆4人车来四马作者矣?最后再送上送给正能量的开张养望极有可能凭借古法脉统的天才兄弟1人支持搏个诺大的快活的纯良机遇的锦囊妙计:莫忘给那正能量的开张养望以足够的支持!

尾联“预想春风掉归鞅,西郊翠霭上衣来。”表达了史浩对友人赴任的热烈期盼和对友人的美好祝愿。“掉归鞅”出自《诗经》“岂不尔思,畏此中涂”,意思是希望朋友旅途平安。从这一句我们感受到一种温和的感情如同春风吹过一样暖洋洋的,“西郊翠霭上衣来”把好友迎着春光走入朝廷和暖暖的温情的联想得以神离生活的可能对接显得较为流于形式。此联一为收束全篇感情基调,二为字面铺陈以突出重点之意,整体效果可圈可点。

整体来看,这首诗以商筑叟赴任京城为主线,通过描绘他昂扬向上的精神风貌和美好的未来,表达了作者

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号