登录
[宋] 史浩
年饶谷拥困群耕，盗贼多从此辈生。
料得欲偷偷既得，从今改恶不宵行。
闻家中被盗作三颂勉之 其一
宋 史浩
年饶谷拥困群耕，盗贼多从此辈生。
料得欲偷偷既得，从今改恶不宵行。
赏析：
这组诗写于被盗之后，显然诗人作此诗时对被盗事是有一个思想转变过程的，而诗就十分形象地揭示出他这个思想转变的过程，其情真意切，极其感人。在农耕社会里，粮食便是人们生活的基础，盗窃分子如想无本万利则无不要首先盯上农户之粮仓的。因为一家被盗，常常能带动一大片。“盗贼多从此辈生”，实际上一带“群起”，危害自就更大，这是一；再则诗人在遭受打击面前并无太气愤的态度。作者一生并不得志，此类常有。他对小偷不仅没有疾恶如仇，反而“料得欲偷偷既得”，料想小偷改恶向善的必然结果；既然他偷得手了，今后也就会更加肆无忌惮地去做坏事了。显然这是诗人的自责之词。但他又并不因此而悲观失望。而是“从今改恶不宵行”，自勉从今以后要改恶从善，不再去做那种违法的事了。这就更使人感到诗人的可爱可敬了。这首诗里处处体现着一种“爱”意：对劳动人民的爱，对财物爱惜，对“群起”之害的憎恨，对自己因家被盗而伤痛的同情。爱憎如此分明，在宋人诗里并不多见。由于作者感情的真挚，也使这首诗具有强烈的感染力。
现代文译文：
家中粮食满仓，乡亲们也安居乐业，
可是盗贼偏偏从这里滋生。
他们偷得满意后就会放手不干坏事了，
但愿你从此改过自新、走上正路。
微信扫一扫
史浩诗词推荐