登录

《瓜州渡头六言》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《瓜州渡头六言》原文

竹叶舟中渔父,瓜州渡口人家。

占得烟波活计,全胜富贵生涯。

现代文赏析、翻译

瓜州渡头六言

竹叶舟中渔父,

瓜州渡口人家。

烟波无际自在,

占取江心一槎。

翻译:在竹叶形状的小船上,是那位身披蓑衣,头戴斗笠的渔父。他不是过客,不是访客,他是这片瓜州渡口的常客,是这里的一份子。他的生活很简单,只是捕鱼、卖鱼,与这烟波浩渺的江水相依为命。他没有争斗,没有烦恼,只有一片自由自在的生活。这就是他,这位居住在江心的渔翁,他的生活就像瓜州渡口一样,充满了生机和活力。

赏析:这首诗描绘了一位在瓜州渡口生活的渔父。诗人通过描绘渔父的生活方式,表达了对自由、自在生活的向往。同时,也通过描绘渔父与江水相依为命的场景,表达了对自然、对生命的敬畏和尊重。整首诗的意境清新自然,让人感受到了生活的真实和美好。诗人以朴实的语言,简单的画面,表现了人、自然和生活的和谐之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号