登录
[宋] 史浩
蔌蔌长空雪，霏霏似粉犀。
色同无路险，野阔见山低。
玉葆随鸾仗，银杯逐马蹄。
催班何太早，夜白误晨鸡。
这是我依据创作意图及赏析格式参考诗意原文仿写的诗词鉴赏分析：
“次韵姚令威郎中从驾早行 其二”鉴赏
寒冷的空中大雪蔌蔌飘下，丝丝绵绵好似细腻的细粉。整个色调全白无瑕，使原野显得格外广阔。 皇家的仪仗护从跟随其后，浩浩荡荡。马蹄旁银杯随行，还有雪花轻点在马蹄上。
这并不是一般人能享受的待遇，描绘了跟随皇上早行的盛况。这种极尽豪华富贵显出了作者地位的高贵，亦表现出对皇家从驾早行的风光无限赞赏。
然而，作者笔锋一转，“催班何太早，夜白误晨鸡”。原来这一切并非出自寻常喜好，而是因为催促上早朝的鸡鸣声把人们从睡梦中唤醒，此时夜色尚未消退，晨曦尚未来临。
这首诗的现代文译文如下：
在雪舞纷纷的清早，皇上出行的仪仗队护卫跟随在后方。看那广阔的原野，白色的世界显露出的山川多么的低缓。华贵的仪仗护从跟随其后，银质的酒杯与马蹄共同前行。催促上早朝的鸡鸣声响起，此时的夜色还未消尽，晨曦还未到来。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
史浩诗词推荐