登录

《德骏贤郎铭字韵》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《德骏贤郎铭字韵》原文

老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。

相将上浮玉,有翼垂南溟。

惟实在竹头,香雾风泠泠。

惟泉似清醴,漱作甘露零。

满胸饮冰雪,终日翔禅扃。

摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。

觅句写真赏,岂只誇一能。

后生正可畏,之子乃妙龄。

使我读数四,爽气生襟灵。

飞书寄豚犬,俾作座右铭。

现代文赏析、翻译

《德骏贤郎铭字韵》赏析

在宋代众多的诗人中,史浩的这首诗不仅赞美了儿子,也展示了自己对诗词的深刻理解。这首诗不仅是一篇父爱的赞歌,也是一首诗的美学享受。

首联,“老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。”以凤凰在阿阁(阿阁:古代宫殿楼阁)鸣叫,象征着儿子就像初展的丹青(丹青:指绘画用色,比喻儿子的风采),展现出华彩照人的光辉。这一联通过生动的比喻,将父亲对儿子的期待和骄傲表现得淋漓尽致。

颔联,“相将上浮玉,有翼垂南溟。”描绘儿子将像神龟一样,伴随仙人浮游于玉山之中,有如大鹏鸟垂着南溟之水,气势非凡。这一联既表现了父亲的自豪,也表达了对儿子未来的热烈期望。

接下来的几联,“惟实在竹头,香雾风泠泠。惟泉似清醴,漱作甘露零。”描述了儿子的品德和才情。他认为儿子诚实如同竹头(竹头:比喻诚实朴实的人),必将为社会带来清凉的微风;同时也如泉水一般清冽,如同甘露滋养人心。这些描绘展现了儿子的优秀品质和卓越才能。

“满胸饮冰雪,终日翔禅扃。”这两句描绘了儿子的精神面貌,如冰雪般清澈透明,如同在禅院中飞翔一般自由自在。这一描绘表现了儿子的纯洁和无拘无束的精神状态。

“摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。”这两句表现了父亲对历史的思考和对社会的关注。他抚摸着古老的断碑,感叹世事如梦,人生无常。这不仅体现了父亲的深沉思考,也显示了他对社会人生的理解。

最后,“后生正可畏,之子乃妙龄。”这两句是对儿子的赞美。他年轻有为,才华横溢,让人感到敬畏。这一句充满了对儿子的期待和鼓励,也展示了父亲对儿子的深深关爱。

整首诗语言优美,意象丰富,通过对儿子的赞美和期望,展现了父亲对儿子的深深关爱和期待。同时,这首诗也展示了史浩对诗词的理解和运用,体现了他的文学造诣和艺术才华。读来令人感到温暖和鼓舞,是一首充满父爱和诗意的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号