登录

《途中即事 其二》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《途中即事 其二》原文

四山俱荒茅,松竹不露颖。

清绝一株梅,依依秀孤岭。

轻风引馀馨,淡月露寒影。

东君蚤催实,待此荐金鼎。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

途中即事其二

史浩

四山俱是荒茅,松竹不露枝颖。 一株秀梅清绝,依依在孤岭。 清风徐来,幽香疏淡,残月如水,清光莹莹。冬天里的梅花早就结果了,正在等待着奉献给皇帝品尝。

大宋的山山水水间,峰峦起伏,广袤的丘陵,草木荒芜,古树苍劲,松竹挺立,没有一丝华美和光鲜,这些都是文人雅士所不能轻易欣赏的景致。然而,在这样的环境中,却有一株秀梅独立在孤岭之上,它秀丽而不娇媚,清雅而不俗气。它静静地绽放着,仿佛在告诉世人,即使在荒芜的山岭中,也有生命的顽强和美丽。

梅花的香气淡雅而悠远,随着轻风飘散开来。在月色的映照下,梅花的影子显得更加清冷而孤傲。这不禁让人想起梅花的品格:凌寒独自开,不与春花争艳,只为报春而绽放。这正是诗人内心的写照,即使身处荒芜之地,也要保持自己的高洁和坚韧。

诗人笔下的梅花不仅仅是一种自然景象,更是他内心的象征。梅花果实的成熟预示着春天的即将来临,这正符合诗人期盼春天、期待希望的心境。在这样的季节里,诗人愿将梅花献给皇帝,表达自己忠贞不渝的臣子之心。

总体来说,这首诗展现了诗人在荒芜之地看到秀梅时的内心感触和情感表达。通过梅花的意象,诗人抒发了自己的孤傲、坚韧和忠诚,同时也传达了大宋江山虽然有些荒芜破败,但依然有顽强生命力和希望的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号