登录
[宋] 史浩
平生林处士，一叶老波光。
坐令西湖名，千古磨苍苍。
迩来子李子，掉鞅出柴桑。
官閒到休日，清浅寻幽香。
金风度林麓，野艇生微凉。
竹间寄登览，孤岑水中央。
拂石辨奇迹，哦诗味遗芳。
归来笔不停，醉墨翻淋浪。
他时三贤亭，合著君在旁。
只恐作霖雨，幽梦通商王。
原创赏析：
历史中的这位史浩先生，总有着独来独往的一面，每每游玩湖边之时，波光之下一叶叶子凝聚着他沉淀的心意，好似这幅宋时的湖景画中遗留下的深秋孤光，一时也描绘不出来，令人惊艳不已。湖中隐逸的人早已消逝，可西湖的名声，千年之下仍存留，光照青天。
今日我目睹这位名为李子的人，他也来自我们大宋，满载才华的汉子。身为朝廷命官的他，虽然身负重任，但他依旧保持着潇洒的态度。每日公务结束之后，他便选择在这个清净的日子里，携艇前往湖心寻找清幽之香。
金色的秋风悄然透过树林，轻轻的湖水仿佛也为这宁静的午后添了几分凉意。竹林间，一只小舟轻轻的漂过湖面，我们的诗人借此清光水色、风韵竹香来舒解心绪，心中思绪似乎也被洗涤干净了。他在石上磨蹭着寻找旧日奇迹，轻声吟诵诗句来品味遗留下来的清香。
在他结束一日游历返回之时，桌上的墨迹尚未干透，他的醉墨翻飞，如同细雨洒落。他曾承诺将来西湖的三贤亭建成后，一定有他的一席之地。然而我担心的是，他可能会成为未来的大人物，成为国家的栋梁之才，而幽梦却不再通向他的商王之路了。
现代译文：
一生淡泊名利的林中隐士，波光中一片落叶都凝聚着他的智慧。这使得西湖之名远扬，千古之下仍能照耀青天。近来见到李子公子，他如同策马出城的陶渊明，既有官职在身又潇洒自如。官闲时到休息之日，他便带着小艇寻幽访香于清浅的湖面。
金风穿过树林，小艇上生出一丝凉意。竹林间留下登览的足迹，水中央是那孤岑的身影。拂去石头上的尘土辨识奇迹，吟诗品味过去的芳香。回来后不停笔地记录，醉后的墨汁翻飞如雨。
未来的某一天，三贤亭建成后，他必定会站在亭边。只怕他会成为国家的栋梁之才，为世人所敬仰，而那时幽梦已不再通向商王之路了。
微信扫一扫
史浩诗词推荐