登录

《恭和御制秋晚曲宴诗》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《恭和御制秋晚曲宴诗》原文

清时睿泽浸函生,和气熏陶万宝成。

乃即上林开特宴,更容广乐奏新声。

奉觞剑履风云合,立仗旌旗日月明。

兴国旧仪欣再读,愿观混一致升平。

现代文赏析、翻译

恭和御制秋晚曲宴诗

清澈时世仁慈恩泽普及生长,各种之气养育万物成全开花结果。在上林苑开始举行特赐宴会,容纳更多乐曲演奏新声。 捧着酒杯起身祝贺风云呼应,立仗旌旗日月照耀光明灿烂。欣然阅读兴国旧有的礼仪规矩,愿看到天下统一共致升平。

以下是这首诗的赏析:

这首诗是宋代诗人史浩为恭和御制秋晚曲宴诗而创作的一首诗。诗歌以描述清明的时代背景,描绘了仁政恩泽普照万物的景象。诗人通过描绘上林苑的特赐宴会,表达了对皇帝的敬仰之情,同时也表达了对国家繁荣昌盛的祝愿。

“清时睿泽浸函生,和气熏陶万宝成。”这两句诗描绘了清明时世中,仁慈的皇帝恩泽普照万物,使得万物的生长得到了滋润和养育,表达了诗人对皇帝的敬仰之情。

“乃即上林开特宴,更容广乐奏新声。”这两句诗描绘了皇帝在上林苑举行特赐宴会的场景,宴会上容纳更多乐曲演奏新声,表达了诗人对皇帝的敬仰之情和对国家繁荣昌盛的祝愿。

“奉觞剑履风云合,立仗旌旗日月明。”这两句诗描绘了宴会上的礼仪和场景,捧着酒杯起身祝贺,立仗旌旗照耀日月,表达了诗人对国家礼仪的敬仰之情和对国家繁荣昌盛的祝愿。

“兴国旧仪欣再读,愿观混一致升平。”最后两句诗中,“兴国旧仪”是指原有的国家礼仪规矩,“欣再读”表示对旧的礼仪规矩的欣喜之情,“愿观混一致升平”则是祝愿天下统一,共致升平的美好愿望。这体现了诗人对于国家统一、社会安宁的向往和期盼。

总的来说,这首诗表达了诗人对皇帝的敬仰之情和对国家繁荣昌盛、社会安宁的祝愿,同时也体现了诗人对于国家统一、社会和谐的向往和期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号