登录

《又次韵汉卿 其二》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《又次韵汉卿 其二》原文

利锁名缰此幻身,故园一别五经春。

而今乞得归来后,夜鹤朝猿不怨人。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您满意:

首先,我们注意到诗人对现实生活有着深刻的洞察力,通过“利锁名缰此幻身”表达了身处乱世之中对名利的困扰。而“故园一别五经春”则道出了久别家乡之痛,经年累月追逐名利,而与故乡的分别已成难以抚平的伤痕。诗人的心情犹如他笔下的夜鹤朝猿,在夜半时分仍然孤寂哀鸣,那深深的孤寂与无奈让人痛感离乡背井的苦楚。

“而今乞得归来后”一句,透露出诗人对功利的淡然态度,以及对自己归来故土的欣然之情。然而,“乞得”一词,让这个回家的过程更加有辛酸味。不是诗人的奋斗使然,而是以某种妥协换来的归家机会。可见他在追寻功利之路上的辛苦和落寞。

但当真正的故乡已经改变的时候,“夜鹤朝猿不怨人”令人深深地震动。“夜鹤朝猿不怨人”一句,诗人以夜半清寂的鹤鸣和清晨猿啼的景象来描绘故乡的静谧和凄清,表达了诗人对故乡变迁的无奈和接受。这里的“不怨人”更是诗人宽阔胸怀的体现,他明白这并非自己的过错,也不怨他人,只是接受命运的安排。

总的来说,这首诗以诗人对名利的淡然态度和对故乡的深深眷恋为主题,通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了诗人的内心世界。诗人在追逐名利与回归故乡之间的挣扎与矛盾,以及在变迁中保持宽阔胸怀的人生态度,都给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号