登录

《尽心堂》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《尽心堂》原文

曲士怀轩裳,铢寸较得失。

纷纭战宠辱,矛盾相撞抶。

大方惟达人,天游寄虚室。

卷舒傥由己,出处要无必。

时来作砭针,一起当疗疾。

时去收龙蛇,夭矫自超逸。

隐见了无碍,妙迹那可诘。

我公天人姿,宿有补天术。

心宜尽心理,心静与天一。

当年风雨会,黄道宾出日。

乾坤方疮痍,涂炭入忧恤。

神锋指幽燕,酋领将斧锧。

世数有长消,匆匆谢簪绂。

归来卧林薮,道自无伸屈。

庆堂示馀彦,亲洒银笔述。

聊遗郢人斤,千载斲妙质。

定应山水观,中与胸趣匹。

仰看衡云飞,云静山崒嵂。

俯眄湘流水,舟楫空荡潏。

可怜天东北,狼烟暗郁律。

神州见苍莽,悲风为萧瑟。

再拜愿有期,经纶勿韬郁。

天心酌民言,公再调鼎实。

风霆驱八荒,游戏须一出。

现代文赏析、翻译

尽心堂

在学问上求索的君子,以自己的道德学问衡量世间得失。身处在纷繁的尘世,时刻警戒自己,然而内心矛盾冲突,真让人烦恼不已。真正的大道只有得道之人,能从无中生有,随心所欲。无论是处世还是为政,都应该顺其自然,不必有过多的执念。时来运转的时候就要挥洒如飞的才能,此时应以疾病之药治疗众病;当浮云聚集消散的时候,蛰伏起来的龙蛇则在其中获得灵性。然而人的胸怀却不局限于此地,有机会见到事情真相的一线生机便欣然赴之。这样的胸怀不是言语所能形容的。

公你天生英才,日后必定成为国家栋梁。你处理政事要顺应天理人心,只有内心平静,才能与天合一。当初风云际会,你将为国效力。如今面对天下苍生处于水深火热之中,你将指日可待,必可退敌平乱,获得世俗荣华富贵之后辞官归隐,保持高风亮节。堂堂公堂之心得告诫于我们未来时勿忘心存民。这是何等宽阔博大的胸襟和多么伟大崇高的品格!再次祈祷能有你这一国家英才出现的日子快点到来,那时你将为天下苍生拨云见日,经纶天下大势,调济民生,驱使风云变幻,为天下苍生出一口恶气。

这首诗的赏析到此结束,希望以上内容对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号