登录
[宋] 史浩
孟光衣服合山居,烟褐明青休著渠。
欲得此曹心不动,只将荆布在冠裾。
原诗中《闻家中被盗作三颂勉之 其三》是宋代诗人史浩的作品。诗中通过描绘盗贼的生活方式,传达出诗人对他们的同情和鼓励。诗人通过对比自己的生活品质与盗贼的生活方式,强调了人生应该注重精神修养,而非物质享受。最后,诗人鼓励盗贼应该回归正道,追求正当的生活方式。
现代文译文:
一日,史浩家中遭到了盗窃,他写下了三首诗来勉励自己和家人。其中第三首诗描绘了盗贼的生活方式,对他们表示了同情和鼓励。
孟光是汉朝的一位清廉官员,他的衣服朴素简单,只适合在山中居住。他穿着烟褐色的衣服,明暗相间,颜色朴素。他并不追求华丽的色彩和鲜艳的款式。他的生活简朴,过着淡泊名利的生活。盗贼们,你们也可以像孟光一样,远离繁华,过着简单朴素的生活。
你们不需要追求那些华丽的衣服和奢侈的生活方式,那些只会让你们失去真正的自我。如果你们想要保持内心的平静和安宁,只需要像孟光一样,过着简单朴素的生活,把正道当作自己人生的导航灯就行了。不要在意物质的丰富,也不要过于在意别人的看法和评价。回归本心,寻求自己的生活方式才是最重要的。
诗人的本意并非是让盗贼放弃盗窃的行为,而是以他们为镜,反观自己的人生价值观和生活方式。他在提醒盗贼们注意自身存在的错误和不当行为,寻求更正的机会,鼓励他们能够洗心革面,追求真正的生活价值。因此,这首诗传达的是一种深深的关怀和期望,而非指责和抱怨。