登录
[宋] 史浩
沈沈春酌话绸缪，花月行船看拍浮。
手束柔荑调雁柱，袖翻纹锦出香毬。
未攀青子犹如豆，欲脍赪鳞始上钩。
蓬岛古来无觅处，我曹今此得真游。
江倅出家乐
史浩
沈沈春酌话绸缪，花月行舟看拍浮。
手束柔荑调雁柱，袖翻纹锦出香毬。
未攀青子犹如豆，欲脍赪鳞始上钩。
蓬岛古来无觅处，我曹今此得真游。
现代文译文：
春夜的酒宴上，我们情意浓浓，密语绸缪。在花好月圆之时，我们乘着月色，划着小舟，欣赏江面的美景，好不惬意。她手握柔荑，轻拨筝弦，演奏着美妙的乐曲。她的衣袖中，又如翻出锦绣般的花纹，散发出阵阵清香。此时的她，尚未成熟如青果，正是含苞待放的时候；我们想要捕捉的鱼儿，也是刚刚上钩。我们都知道，蓬莱仙岛自古以来就无处可寻，而如今我们在这里，却得到了真正的游历。
这首诗是赞美友人出家乐的美妙。首联写春夜欢宴，花月良辰，舟行江上，一派美景。颔联、颈联继续描绘友人的美丽和她的精湛技艺，表现了作者对友人的赞美之情。尾联点明主旨，说蓬莱仙岛自古以来就无人寻得，如今在这找到了真正的游历。表达了诗人对友人的赞美和对生活的热爱。
微信扫一扫
史浩诗词推荐