登录

《童丱须知 修德篇》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《童丱须知 修德篇》原文

生身天地间,所贵在修德。

众善既奉行,诸恶当屏息。

美利世同沾,阴功人不识。

冥心契上天,享祐无纪极。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

身处于天地之间,贵在提升自我道德。大众之美善均已效仿,那恶行应收敛。使世间所有人都能分享利益,暗中积累功德他人无法知晓。心中虔诚,与上天沟通,将会得到无边的庇佑。

现代文译文:

在这个世界上,我们每个人的存在都是宝贵的,而提升自身的道德修养则是我们最重要的任务。我们应该积极奉行各种美德,同时也要避免各种恶行。通过关爱他人,让这个世界充满更多的温暖和美好,而这种善行,虽然短期内可能难以被人知晓,但却会在无形中积累下我们的功德。我们要相信,只要我们心存虔诚,与上天沟通,我们的心灵将会得到无边的庇佑和福泽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号