登录

《次韵张汉卿梦庵十八咏 其五 碧溪庵》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《次韵张汉卿梦庵十八咏 其五 碧溪庵》原文

烟岚染秋黛,潺潺径大空。

平畴藉光及,比屋饶千钟。

现代文赏析、翻译

原诗《次韵张汉卿梦庵十八咏 其五 碧溪庵》中,作者以烟岚、秋、潺潺、径、平畴、光、比屋、千钟等意象,描绘出一幅生动的山水田园画卷。

现代文译文: 在秋天的早晨,山雾如黛,溪水潺潺流过一片空旷的路径。田野上的阳光洒落,一片平畴,家家户户都响起了钟声,回荡在空气中。

赏析: 这首诗描绘了诗人所见的田园风光,通过描绘清澈碧绿的溪水,生动的秋景和安详的村庄生活,体现了诗人的喜爱和欣赏之情。诗句中表达了一种静谧和谐的气息,展示了诗人的平和宁静的心态。同时也隐喻了一种世外桃源的生活理想,流露出诗人的理想主义情怀。此外,诗人也以简洁的文字“千钟”形容村庄的富裕,表现出他对乡村生活的赞美和对田园生活的向往。

总的来说,这首诗以优美的语言和生动的描绘,展现出一种宁静和谐的自然之美,同时也流露出诗人的理想主义情怀和对乡村生活的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号