登录
[宋] 史浩
玉京才子宴瑶池，雪压梅梢春近时。
尽道舜江登舜牧，却归尧殿侍尧咨。
鹏抟看即掀双翼，鲸饮何辞酒百卮。
好是嫦娥倚丹桂，拟教人折一枝枝。
以下是我对这首诗的赏析：
首句“玉京才子宴瑶池”，以神仙传说写宴会盛况。玉京，即指道教圣地。瑶池，原为神话中西王母居住的仙境，此处借指宋代的进士宴会之所。句中以“才子”赞誉参加宴会的士子，并暗示他们不久将飞黄腾达。
“雪压梅梢春近时”，描写余姚景色，点明赴宴时令及地点。大雪纷飞，梅梢披霜，暗示冬去春来。这一句将冬春交替之景赋予了浓郁的春意。
“尽道舜江登舜牧”，上句写士子普遍受到朝廷宠遇，此句写赴试的士子将余姚视作施展才华之地。用舜江登舜牧的原出借代词意来说明余姚地位的重要以及渴望取得提携任用的重用。“却归尧殿侍尧咨”，继续举出古事来进一步表明士子与余姚的因缘及仕宦前景。归指归附、归从，尧咨即尧询问，此句化用《尚书·尧典》舜咨商稷、契之典故，以表明自己将尽忠于余姚，并希望得到朝廷的宠信和任用。
第三联运用夸张的手法表达赴宴士子自负的心理。“鹏抟看即掀双翼，鲸饮何辞酒百卮”，抟，意为“盘旋而上”；卮，一种圆形的盛酒器。这两句的意思是说：士子赴宴之后不久将会被朝廷提拔，不需很久便会一飞冲天。百杯不觉如豪饮，“鲸饮”之称给人以痛快之感。“掀双翼”表现展翅高飞、赴任广阔无垠意境，显露出作者的志趣与宏愿。“酒百卮”是对下联“折一枝”的照应。极写欢度春宵时的觥筹交错、笙歌助兴、畅饮之乐，侧面表现宴会盛况。
在醉卧狂歌之中，词人借用嫦娥西桂图为赴会者增添美妙；在殷勤地奉陪之时展望美好的前程：“拟教人折一枝枝”。《古诗十九首·折扬柳》有句：“折杨柳行到西都道为谁攀？”此处借其意写折柳送别的情景。
全诗以浓墨重彩、铺叙夸张的手法，极写盛况，令人陶醉，流露出诗人为一展胸中抱负而庆幸的心情。诗中多用典故，既显得华美又给人以富丽堂皇之感。同时，他又是那么自信和洒脱，在浓厚的粉饰之下，隐含着作者的一腔自信与期待。从篇章结构上来说也有独到之处，开头、结尾和中间都用了典故，且连环而下；但又能井井有条，不乱章法，可见作者的艺术构思之巧妙。
译文：
玉京的才子们在瑶池欢宴，大雪压着梅梢预示着春天的临近。都说道是舜江供养着有才德的人，宴会后还要回到尧的朝廷辅佐尧治理国家。 就像大鹏展翅展开了双翼，毫无保留豪饮着百杯美酒。欣赏眼前的这一切再美好不过了！希望能依靠有如桂花那馥郁的才能辅佐帝王振兴王朝或家族旺兴或伟业再铸辉煌、从而大饱口福又不虚此行了!随即构思完成了这一组贺语希望统治者予以恩赐采纳以求满足而归或成就帝王功业成就梦想而更进一步树立家族理想从而好好筹划自我奋力搏取美好人生或历史荣光……这番憧憬还真让人留连忘返痴醉多时了!真好!那些秦楼楚馆的美女们不仅不妒嫉还争着想折下一枝一枝的桂花赠送给那些功成名就的士子们呢!
希望可以帮助到您！
微信扫一扫
史浩诗词推荐