登录

《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 其二 过云》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 其二 过云》原文

苍苍廿里籍仙踪,出岫无心瑞霭浓。

南北往来蹊径熟,故应环佩日相从。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析这首诗:

首句“苍苍廿里籍仙踪”中,“苍苍”二字起笔,以苍茫的景象描绘出云雾缭绕的景象,引人入胜。“廿里”言其广,“籍仙踪”言其奇。云雾缭绕,仙踪难寻,正是此行所要探寻的奇妙之处。

“出岫无心瑞霭浓”中,“出岫”化用典故,以云出岫的自由象征诗人胸怀之开阔。“无心”二字则描绘出云彩悠然自得、无拘无束的姿态,如同仙人之出岫,气象万千。“瑞霭”描绘云雾浓郁,氤氲迷蒙。

“南北往来蹊径熟”中,“南北”描绘出路径之多,“往来”则显示诗人行迹之频繁,“熟”字更表现出诗人对这一片区域的情况了如指掌。路熟,那么在此云游、山川自适的生活就非常有可能了。这自然使人想起古人所称羡的任逍遥、安逸隐逸的生活场景来。

最后一句“故应环佩日相从”是应接上文“仙踪”“环佩”,并顺势引发出如仙人那样“环佩日相从”之景象。在这一片充满诗情画意的景色里,不禁让诗人生发出,此处如仙境一般美丽祥和的景色如果能得以世袭、相传那该多好,诗歌意蕴一下子升华到一个高远的意境。此景一日尚且难忘,又何须永久似仙都桃源秘境不与外俗的人世流落合穿径舍风光!那种独特鲜明的映觉效应;一下子蹦将出来就是一切朝梦人觅宝非己所示幸福的飘浮野藻之后的情感递归的艺术构筑可寓其追求美景热爱民意伤人经遭绝丽层层索而难遂的不满足情感之大熔炉当中。“故应”二字表达出自然而然的赞同与欣喜之意,不难看出诗人的惬意心情和对这里的喜爱之情。

在总体保持陶渊明古风特征的基础上融入了自己新的体悟与心得来造语构篇是史浩诗词的一个特点这首诗景物的渲染与情感的抒发都体现出其师古之意但并非生搬硬套。其中颇有自己独特的体验与领悟在某种程度上将此诗词引入一个新颖的境界使人读来颇觉新奇可以说是以古开新,富有创造性,正是这样一种独特的创新精神使得史浩诗词的艺术魅力能在艺术宝库中占有不容忽视的一席之地。

这就是我根据您提供的信息进行的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号