登录
[宋] 史浩
银潢滚滚碧流长，洗出清秋百种芳。
著蕊半殷生桂子，离群独立有天香。
仙人肃啄遥相过，野老婆娑日在傍。
正喜奇姿媚霜露，不随时世学新妆。
当然可以，下面是基于原始诗词创作的赏析，以及尝试翻译的现代文版本：
诗人在赞扬桂花盛开之时，如同长河一般的水源涌动着生命力和精神。这片金色的土地像一条银河流淌过无尽的秋季，每一个秋日的细节都在那里闪耀。枝头的桂花吐蕊开放，她们摇曳生姿，似乎在宣告自己的独立和独特。
“著蕊半殷生桂子，离群独立有天香。”这句诗描绘了桂花的独特魅力。它们的花蕊半露在外，仿佛在诉说着桂花的香气之源。这些花朵脱离了群体的束缚，独自散发着天香，这是一种独特的香气，无需与他人争艳。
诗人用“仙人肃啄”来描绘桂花的高洁气质。这里的“啄”字是拟人化手法，意味着桂花的高贵气质犹如仙人的庄重。同时，诗中又以“野老婆娑”来描绘桂花树下的婆娑景象，如同邻家的老妇人一般亲切。
“正喜奇姿媚霜露，不随时世学新妆。”这是对桂花的赞美之词。桂花的美并非只是外在的美丽，更在于它的内在气质。它喜欢在霜露中展现自己的奇特姿态，它不随波逐流去模仿新妆，而坚守自我。这恰恰是我们人类应当学习的品质，不忘初心，坚持自我，无论环境如何改变，都应坚守本真。
在翻译为现代文后的大致意思是：银河般的流水缓缓流淌，如同一曲悠长的秋季赞歌。那些繁盛的桂花宛如一幅生动的水墨画，她们半开的花蕊如同微微点亮的星子，她们独自绽放，香气四溢。那些桂花仿佛仙人的使者，优雅而庄重；又如同老妇人在秋日的阳光下摇摆生姿。我们欣喜地看着这些奇特的花朵在霜露中绽放，她们没有随波逐流去模仿新妆，她们坚持自我，独立且自由。这正是我们需要学习的人生态度：无论环境如何变化，都应坚守本真，不忘初心。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
史浩诗词推荐