登录
[宋] 史浩
东篱寿菊金犹浅。对南山、把酒开新宴。绛阙丛霄，玉书丹篆。坐间俱是神仙伴。
童颜绿发何曾变。喜婴儿姹女交相恋。寄语诗翁，茱萸重看。明年此会人人健。
原诗的背景和氛围是在重阳节，诗人史浩邀请了神仙伴侣们来参加宴会。诗中描绘了金黄的菊花、南山、美酒、神仙伴侣等元素，营造出一种欢快、祥和的氛围。
现代文译文如下：
在东篱边，寿菊还只是金黄色，我面对着南山，举杯开新宴。高耸的霄汉中，是绛阙丛霄，而玉书丹篆，坐间都是神仙伴侣。我们的童颜绿发未曾改变，我们欢喜着婴儿姹女交相恋。
让我告诉你，亲爱的诗翁，再次看看茱萸吧，明年我们还会在这里，人人身体健康。
这首诗的主题是庆祝重阳节，描绘了节日的欢乐气氛，以及对长寿健康的祝愿。诗中的神仙伴侣形象也反映出诗人对道家思想的向往和对长生不老的追求。诗的语言流畅，意象生动，表达了诗人的情感和对生活的热爱。
微信扫一扫
史浩诗词推荐