登录

《水龙吟·次韵弥大梅词》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《水龙吟·次韵弥大梅词》原文

雪中蓓蕾嫣然,美人莫恨春容少。化工消息,只须些子,阳和便了。文杏徒繁,牡丹虽贵,敢夸妍妙。看冰肌玉骨,诗家漫道,银蟾莹、白驹皎。

楼上角声催晓。是东皇、丝纶新草。青旂苍辂,欲临东阙,遣伊先到、排斥风霜,扫除氛雾,直教闻早。算功高调鼎,不如竹外,一枝斜好。

现代文赏析、翻译

在古代诗人之中,梅一直与林下清秀的隐士相联系在一起,它不仅具有清雅的姿态,更具有高洁的品格。而弥大的梅更是如此,在雪中嫣然绽放,宛如美人含恨春色稍少。史浩在此词中以清新明快的笔调,描绘了梅花的神韵,并借此表达了对美好事物的热爱和对人生短暂的感慨。

“雪中蓓蕾嫣然,美人莫恨春容少。”一句中,作者用美人来比喻梅花,描绘出梅花雪中嫣然绽放的姿态,又以“美人莫恨春容少”表达对春天的珍视和欣赏。这句话一方面借用了美人典故,通过将梅花与美人联系起来,凸显出梅花的清雅神韵;另一方面,也借此表达了作者对美好事物的热爱和对人生短暂的感慨。

“看冰肌玉骨,诗家漫道,银蟾莹、白驹皎。”则进一步描绘了梅花的美丽和神韵。在这里,“冰肌玉骨”借用了咏梅的传统用语,用来形容梅花的质地;而“银蟾莹、白驹皎”则借用了月亮和白驹的典故,表达出梅花如月般皎洁、如白驹般轻盈的美丽。

“楼上角声催晓。是东皇、丝纶新草。”则描绘了春天的到来和梅花的盛开。在这里,“楼上角声”象征着春天的到来,“丝纶新草”则象征着万物复苏和新生的景象。这样的描写,不仅展现了梅花的美丽和神韵,也凸显出春天的生机和活力。

总的来说,这首词是一首描绘美好事物的诗篇。它以清新明快的笔调,描绘了梅花的神韵和美丽,并借此表达了对美好事物的热爱和对人生短暂的感慨。同时,它也表达了对春天的珍视和欣赏,以及对新生事物的期待和祝福。这样的情感和思考,不仅体现了古代诗人的审美情趣和人生哲学,也具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号